-
1 самоходная машина
1) General subject: self-propelled vehicle2) Military: mechanical vehicle3) Construction: self-propelled machine4) Makarov: rover -
2 самоходная машина
-
3 самоходная машина чаесборочная
Makarov: self-propelled tea-leaf harvesterУниверсальный русско-английский словарь > самоходная машина чаесборочная
-
4 гусеничная (самоходная) машина
Military: automotive-tracked vehicleУниверсальный русско-английский словарь > гусеничная (самоходная) машина
-
5 лунная самоходная машина
Astronautics: lunar robot vehicleУниверсальный русско-английский словарь > лунная самоходная машина
-
6 малая самоходная машина
Astronautics: smaller roving vehicleУниверсальный русско-английский словарь > малая самоходная машина
-
7 погрузочная самоходная машина
Engineering: mobile loading machineУниверсальный русско-английский словарь > погрузочная самоходная машина
-
8 универсальная инженерная самоходная машина
Military: all-purpose engineer vehicleУниверсальный русско-английский словарь > универсальная инженерная самоходная машина
-
9 управляемая с помощью телевидения лунная самоходная машина
Astronautics: television controlled roving vehicleУниверсальный русско-английский словарь > управляемая с помощью телевидения лунная самоходная машина
-
10 шарнирно-сочленённая самоходная машина
Русско-английский словарь по машиностроению > шарнирно-сочленённая самоходная машина
-
11 машина
-
12 машина бетоноотделочная
машина бетоноотделочная
Самоходная дорожно-строительная машина для разравнивания, уплотнения, выглаживания и затирки поверхности бетонной смеси при устройстве дорожной одежды и аэродромных покрытий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина бетоноотделочная
-
13 самоходная бронированная машина ЗРК Индиго
Military: mobile armored vehicle Indigo systemУниверсальный русско-английский словарь > самоходная бронированная машина ЗРК Индиго
-
14 самоходная бронированная переправочно-десантная машина
Military: armoured landing vehicleУниверсальный русско-английский словарь > самоходная бронированная переправочно-десантная машина
-
15 самоходная гусеничная транспортно-заряжающая машина
Astronautics: self-propelled tracked loaderУниверсальный русско-английский словарь > самоходная гусеничная транспортно-заряжающая машина
-
16 самоходная дождевальная машина
1) Engineering: self-propelled rainer2) Agriculture: self-travelling sprinkler, traveling irrigator, travelling sprinkler3) Makarov: travel irrigator, travelling irrigatorУниверсальный русско-английский словарь > самоходная дождевальная машина
-
17 самоходная дымовая машина
Military: smoke generator carrierУниверсальный русско-английский словарь > самоходная дымовая машина
-
18 самоходная завалочная машина напольного типа
Metallurgy: mobile ground chargerУниверсальный русско-английский словарь > самоходная завалочная машина напольного типа
-
19 самоходная колёсная машина
Military: mechanical wheeled vehicleУниверсальный русско-английский словарь > самоходная колёсная машина
-
20 самоходная погрузочная машина
1) Engineering: mobile loader, self-propelled loader2) Mining: mobile loading machineУниверсальный русско-английский словарь > самоходная погрузочная машина
См. также в других словарях:
Самоходная машина — машина, предназначенная для выполнения каких либо операций, связанных с трудовой и иной деятельностью, оснащённая двигателем. В Российской Федерации, согласно п.2 Правил допуска к управлению самоходными машинами и выдачи удостоверений тракториста … Википедия
ТРАКТОР (самоходная машина) — ТРАКТОР (новолат. tractor, от лат. traho тащу), самоходная машина на гусеничном или колесном ходу для приведения в действие прицепленных к ней или установленных на ней машин орудий (сельскохозяйственных, строительных, дорожных и т. п.), для… … Энциклопедический словарь
Машина — У этого термина существуют и другие значения, см. Машина (значения). Паровая машина Машина (лат. … Википедия
Машина арматурно-намоточная самоходная — Машина арматурно–намоточная самоходная – машина, предназначенная для производства преднапряженных плитных длинномерных конструкций по стендовой технологии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Самоходная мортира «Карл» — во дворе завода Райнметалл Борзиг, 1940 год. Самоходная мортира «Карл» (Gerät 040) Классификация САУ, самоходная мо … Википедия
Самоходная мортира «карл» — во дворе завода Райнметалл Борзиг, 1940 год. Самоходная мортира «Карл» (Gerät 040) Классификация САУ, самоходная мо … Википедия
САМОХОДНАЯ АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ УСТАНОВКА — артиллерийское орудие на самоходной базе. ЗЕНИТНАЯ САМОХОДНАЯ УСТАНОВКА (ЗСУ), зенитная артиллерийская установка, боевая машина артиллерии, вооружённая одной или несколькими пушками, которые имеют общие механизмы наводки и приборы… … Военная энциклопедия
Машина бетоноотделочная — – машина для отделки поверхности свежеуложенного бетонного покрытия. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов, 2006 г.] Машина бетоноотделочная – самоходная дорожно… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МАШИНА БЕТОНООТДЕЛОЧНАЯ — самоходная дорожно строительная машина для разравнивания, уплотнения, выглаживания и затирки поверхности бетонной смеси при устройстве дорожной одежды и аэродромных покрытий (Болгарский язык; Български) машина за повърхностно обработване на бетон … Строительный словарь
машина бетоноотделочная — Самоходная дорожно строительная машина для разравнивания, уплотнения, выглаживания и затирки поверхности бетонной смеси при устройстве дорожной одежды и аэродромных покрытий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
машина — 3.10 машина: Устройство, использующее механическую энергию или преобразующее энергию других видов в механическую. Примечания 1 Машина механическая система, разработанная специально для выполнения конкретной задачи (например, формовка материала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации